Words that sound obscene but aren't ...

Here's a few...
lube
ointment
moist

I'm sure there's more but I can't think of them at the moment.

It's like the most beautiful sounding words are associated with not so savory things...
gonorrhea
chlamydia
diarrhea

Then there's the word pupa...